ENGLISH PHRASAL VERBS · FOR KOREAN LEARNERS
동사구가 답이다
figure outfigure outgive up onput up withget away with
단어는 아는데 문장이 안 나오는 이유, 딱 하나다. 원어민 하루 대화의 절반이 동사구다. 1168개의 동사구를 한국어 해설 + 실전 예문 + 구어체 표기로 정리했다.
1168
동사구
495
기본 동사
71
파티클
2336
실전 예문
01 — WHY PHRASAL VERBS
원어민은 어려운 단어 대신 동사구를 쓴다
회화의 90%
원어민은 postpone 대신 put off, discover 대신 find out, tolerate 대신 put up with를 말합니다. 교과서 단어로는 절대 들리지 않는 대화의 주인공이 동사구입니다.
✓ delay → put off
✓ discover → find out
파티클이 뜻을 바꾼다
같은 take도 up·off·on·in·over에 따라 전혀 다른 의미가 됩니다. 파티클의 색과 감각을 익히면 수백 개를 한 번에 꿰는 지도가 생깁니다.
✓ take off 이륙·벗다
✓ take up 취미 시작
구어체가 진짜 실력
면접, 회의, 데이트, 드라마 — 현장에서 튀어나오는 건 chill out, freak out, mess up 같은 입말입니다. 이 사이트는 등급표에 구어체·속어 라벨을 정직하게 붙입니다.
✓ chill out 진정해
✓ freak out 날뛰다
02 — PARTICLE MAP
파티클별로 꿰자 — 색으로 기억하기
완료 · 증가 · 나타남
220개 수록
밖으로 · 소진 · 밝혀짐
174개 수록
안으로 · 참여 · 흡수
100개 수록
분리 · 출발 · 취소
87개 수록
접촉 · 지속 · 켜짐
75개 수록
감소 · 기록 · 가라앉음
73개 수록
복귀 · 회수 · 응답
44개 수록
극복 · 반복 · 이양
41개 수록
멀어짐 · 제거 · 계속
37개 수록
변화 · 몰입 · 충돌
34개 수록
요구 · 대변 · 목적
30개 수록
관통 · 완수 · 경험
29개 수록
회피 · 어슬렁 · 주변
25개 수록
다룸 · 참다 · 함께
19개 수록
~에게 — 정들다·의지하다
15개 수록
들르다 · 근처를 지나다
12개 수록
it가 고정된 관용 표현
12개 수록
동행 · 진전
10개 수록
합치다 · 조립 · 추리
10개 수록
격려 · 공격 · 지향
9개 수록
퍼짐 · 처리 · 착수
8개 수록
8개 수록
~의 — 전치사 결합형
7개 수록
추적 · 닮음 · 돌봄
7개 수록
앞서다 · 진행
6개 수록
반대 · 불리 · 충돌
5개 수록
~에서 비롯 · 방지
5개 수록
우연히 발견 · 전달
4개 수록
뒤처짐 · 지원
4개 수록
4개 수록
앞으로 · 제안
4개 수록
4개 수록
밑에 · 압박 아래
3개 수록
2개 수록
let alone — ~은 물론
2개 수록
make do — 때우다
2개 수록
2개 수록
~로서 · 역할
2개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
come clean — 실토하다
1개 수록
1개 수록
1개 수록
1개 수록
~을 넘어서다
1개 수록
1개 수록
직전에서 멈추다
1개 수록
화들짝 놀라게
1개 수록
확실히 각인시키다
1개 수록
무너짐 · 양보
1개 수록
배 · 조직 떠나기
1개 수록
1개 수록
제자리에 — stay put
1개 수록
완전히 피하다
1개 수록
03 — POWER VERBS
이 6개 동사만 잡아도 반은 먹고 들어간다
get up to
UP TO(나쁜 짓을) 벌이다; ~에 이르다
to be busy doing something mischievous
What have you been getting up to?
take on
ON(일·책임을) 맡다; (직원을) 고용하다
to accept work; to hire
Don't take on more than you can handle.
take up
UP(취미·공부를) 시작하다; (공간·시간을) 차지하다
to start a hobby; to occupy
I took up bouldering last year.
go off
OFF(폭탄·알람이) 울다/터지다; (음식이) 상하다; 떠나다
to ring or explode; to spoil; to leave
My alarm didn't go off this morning.
put up with
UP WITH~을 참다, 견디다
to tolerate something unpleasant
I can't put up with this noise.
come across
ACROSS우연히 발견하다; (인상이) ~하게 느껴지다
to find by chance; to seem a certain way
I came across an old photo album.
get up
UP(자리에서) 일어나다, 기상하다
to rise from bed
I get up at six every day.
get on
ON탑승하다; (일·사람과) 잘 지내다
to board; to have a good relationship
Get on the subway at City Hall.
take off
OFF(비행기가) 이륙하다; 옷을 벗다; 휴가를 내다; 급성장하다
to leave the ground; to remove; to take leave; to succeed quickly
The plane took off on time.
04 — BY TOPIC
내 상황부터 공부하자
☕
일상 생활
아침부터 밤까지 하루 루틴에 쓰이는 표현
🤝
인간관계
사귀고, 싸우고, 화해하고, 지지하는 표현
🌊
감정·심리
기쁨·분노·불안·회복 — 감정의 굴곡을 담다
💼
비즈니스·회사
회의, 계약, 인수, 해고까지 실무 회화
💸
돈·경제
버리고, 갚고, 아끼고, 바가지 쓰는 표현
📚
공부·정보
알아내고, 정리하고, 복습하는 학습 동사구
✈️
이동·여행
탑승, 이륙, 경유, 길 잃기 — 여행 회화
🩺
건강·신체
아프고, 낫고, 지치고, 회복하는 표현
🖥️
기술·미디어
로그인, 업데이트, 출시 — 디지털 회화
🔥
구어체·속어
원어민 감각 — 화면 밖 진짜 입에 붙는 표현
🧠
생각·문제해결
고민하고, 타협하고, 돌파하는 사고 동사구
💥
동작·물리
부수고, 넘어뜨리고, 고쳐붙이는 물리 동작
NATIVE SLANG PICKS
원어민 입말 픽 🔥
LEVELS
난이도 체계
회화의 뼈대. 모르면 대화가 끊기는 동사구
일상에서 자주 듣는 중급 동사구
드라마·오피스에서 튀어나오는 고급 감각
05 — LIVE COMMUNITY
지금 이 순간에도 누군가는 외우고 있다
아래 숫자와 활동은 데이터베이스(D1)에서 실시간으로 온다