행동으로 옮기다; (감정을) 표출하다; 역할극으로 보여주다

to perform or express through behavior

(이성을) 데이트 신청하다

to invite someone on a date

(약속을) 파토 내다, 빠지다

to withdraw from a promise or deal

(촛불을) 불다; (타이어가) 터지다

to extinguish with breath; to burst

(전쟁·질병이) 발발하다; (감옥에서) 탈옥하다; (여드름이) 돋다

to begin suddenly; to escape

출시하다; (잠재된 면을) 끌어내다

to release a product; to draw out a quality

번아웃 오다, 지쳐 버리다

to become exhausted from overwork

(계획·명령을) 수행하다

to complete a task or plan

확인하다; (도서관에서) 대출하다; 체크아웃하다

to look at; to borrow; to leave a hotel

(돈·내용물을) 털다

to empty completely; to take all of someone's money

싹 비우다, 털어내다

to leave or empty a space quickly

나오다, 출시되다; (사실이) 밝혀지다

to be released; to become known

~을 지우다, 줄 긋다

to draw a line through text

오려내다; (나쁜 습관을) 끊다; (엔진이) 시동이 꺼지다

to remove by cutting; to quit; to stop suddenly

점점 사라지다 (종족·풍습)

to disappear gradually

(학교를) 자퇴하다, 그만두다

to quit school or a program

외식하다

to eat at a restaurant

(누구와) 사이가 틀어지다

to argue and stop being friendly

(답·방법을) 알아내다, 풀어내다

to understand or solve something

(서식을) 작성하다; (몸이) 통통해지다

to complete a form; to grow plumper

(사실을) 알아내다

to discover information

완전히 벌벌 떨거나 날뛰다

to react with extreme fear or anger

나가다; 빠져나오다; (비밀이) 새어나가다

to leave; to escape; to leak

~을 빠져나가다; (의무를) 회피하다

to escape from; to avoid a duty

나눠주다; (기계·몸이) 못쓰게 되다

to distribute; to stop working

외출하다; 데이트하다; (불이) 꺼지다

to leave home socially; to date; to stop burning

나눠주다, 배포하다

to distribute to a group

놀다, 어울려 시간 보내다

to spend time relaxing

버티다; (희망 등을) 보이다

to resist; to offer hope

들어오지 못하게 하다

to prevent from entering

쫓아내다

to force someone to leave

기절시키다; (경쟁에서) 탈락시키다

to make unconscious; to eliminate

배치하다; (계획을) 상세히 설명하다

to arrange; to explain in detail

내보내다; (소식을) 퍼뜨리다; (옷을) 늘리다

to release; to spread; to enlarge

로그아웃하다

to exit an account

조심하다!

to be careful

알아듣다, 판독하다; (사람을) 꾸미다; 진행되다

to decipher; to manage; to progress

이사 나가다

to leave a residence

기절하다; 나눠주다

to faint; to distribute

고르다, 골라내다

to choose from a group

지적하다, 알려주다

to mention or show a fact

철수하다, 빠지다

to withdraw from a place or deal

(불을) 끄다; (제품·소식을) 내놓다

to extinguish; to release

정식 출시하다, 확대 배포하다

to launch widely

가능성을 배제하다

to exclude as an option

다 써서 떨어지다

to have no more of something

매진되다; (신념을) 팔아넘기다

to sell all stock; to betray values

출발하다; (목표를) 명시하다

to begin a journey; to explain clearly

차단하다, 배제하다

to block from entering or mind

(끝날 때까지) 참석하지 않다; 버티다

to not participate; to endure

실수로 입 밖에 나오다; 조용히 나가다

to escape the mouth; to leave quietly

정리하다; 해결하다; 분류하다

to organize or fix

공개적으로 항의하다

to criticize publicly

돋보이다, 눈에 띄다

to be easily noticed

튀어나오다; 끝까지 버티다

to protrude; to persist

데리고 나가다; (음식을) 포장하다; (대출·보험을) 들다

to bring outside; to get takeout; to obtain

~을 설득해 그만두게 하다

to persuade not to do something

버리다; 쫓아내다; (아이디어를) 던지다

to discard; to eject; to suggest

(오디션·테스트로) 시험해 보다

to test ability or usefulness

알고 보니 ~이다; (결과가) ~로 되다; (사람들이) 나오다

to prove to be; to result; to attend

(항의로) 퇴장하다; 파업하다

to leave angrily; to strike

세탁로 빠지다; (일이) 물거품 되다

to fade in the wash; to fail

조심하다

to be alert to danger

닳아 없어지다; 철저히 지치게 하다

to become unusable; to exhaust

전멸시키다; (서핑·투자로) 완전히 날아가다

to destroy completely

해결되다; 운동하다; (계산이) 맞다

to succeed; to exercise; to calculate

멍해지다, 딴생각에 빠지다

to stop paying attention

진정해, 풀어

to relax and calm down

일찍 자리를 뜨다

to leave early

사업·활동 분야를 넓히다

to expand into new areas

(음식을) 왕창 처먹다

to eat too much food

소파에 누워 멍하게 쉬다

to relax doing nothing

(취미·전공에) 푹 빠져 흥분하다

to get excited about technical details

(디테일을) 몰아서 타결하다

to reach agreement after effort

(논쟁 끝에) 합의하다

to discuss until resolved

단계적으로 폐지하다

to discontinue gradually

(사실·결과가) 뒷받침하다

to confirm with evidence

(일정·계획을) 취소하다

to cancel (like a rocket launch)

듣지 않기로 하다, 차단하다

to stop paying attention

(문제·디테일을) 매끈하게 풀다

to remove difficulties or details

(마음을) 쏟아내다; (내용물을) 따르다

to express emotions freely

(여럿 중) 한 명을 특별히 지목하다

to choose one person specially

(우울·태만에서) 빠져나오다

to quickly exit a bad mood

두들겨 패며 합의점을 찾다

to discuss intensely to resolve

(알고 보니) ~로 판명되다

to prove to be in the end

(위기에서) 구해주다; (탈것에서) 급히 뛰쳐나가다

to rescue from trouble; to jump out

(지분·회사를) 사들이다

to buy a company or someone's share

~이 절실히 필요하다

to urgently need something

조금씩 나눠주다

to give out in small amounts

(이야기·과정을) 끌어내다/늘리다

to encourage someone to talk; to prolong

(소리를) 완전히 덮다

to make a sound inaudible

(마지못해 큰돈을) 뿌리다

to spend reluctantly

자라며 벗어나다; (일이) ~에서 생기다

to outgrow; to result from

나가다, 출발하다

to leave or set out

도와주다 (곤란할 때)

to assist someone in need

화풀이다; 맹공격하다

to attack suddenly with words or blows

빼먹다; (사람을) 소외시키다

to omit; to exclude someone

(좋은 걸) 놓치다

to lose a chance to enjoy something

선택 탈퇴하다

to choose not to take part

인쇄하다

to produce a paper copy

고민 끝에 풀어내다

to solve by thinking hard

제외하다 (가망 없음)

to exclude someone or something

(조언·비판을) 마구 내뿜다

to give out in large amounts

균등해지다, 고르게 되다

to become balanced or steady

외주로 넘기다

to send work to outside people

(사건이) 전개되다

to develop or unfold

(폭풍·위기를) 무사히 넘기다

to survive a difficult period

끝까지 채우다; 배웅하다

to last until the end; to escort out

발송하다, 내보내다

to distribute to many people

(마지못해) 돈을 내다

to pay money unwillingly

개요를 대충 짜다

to outline roughly

후각·직감으로 찾아내다

to discover by instinct or searching

떠보다

to test someone's opinion indirectly

낱낱이 명확히 설명하다

to explain clearly and in detail

(큰돈을) 통 크게 쓰다

to spend a lot on a treat (BrE)

펼쳐지다, 퍼지다

to extend over an area

출발하다; 처음엔 ~였다

to begin a journey or career

밤늦게까지 안 들어오다; (분쟁에) 안 끼다

to return home late; to avoid involvement

(책임을) 버리고 떠나다

to abandon someone or something

~을 조심하다

to be careful about something

잡초 뽑듯 골라내다

to remove unwanted items or people

(전체를) 통째로 적어내다

to write in full

(경쟁자를) 꺾다, 이기다

to defeat a competitor

생각 없이 화들짝 내뱉다

to say suddenly without thinking

화들짝 내뱉듯 (웃다·울다·외치다)

to suddenly start laughing or crying

서로 상쇄하다

to neutralize each other

(호텔에서) 체크아웃하다

to leave a hotel after paying

(말·제품을) 내놓다, 내뱉다

to say unexpectedly; to release

부채꼴로 퍼지다

to spread out in different directions

(숨은 것을) 쫓아내 드러나게 하다

to force something hidden into the open

(밀어내서) 쫓아내다

to push someone or something out

굳이 특별히 애쓰다

to make a special effort

(정보가) 새어 나가다

to become known secretly

(열쇠 없이) 밖에 나가게 되다

to be unable to enter

운 좋게 크게 되다

to have great luck

(계획을) 치밀하게 짜다

to plan in detail

잠깐 나갔다 오다

to leave briefly

러프하게 초안 짜다

to make a rough plan or sketch

매끈하게 하다; (문제점을) 걷어내다

to make even; to remove difficulties

(불·희망을) 꺼버리다

to extinguish completely

(나쁜 것을) 근절하다

to end something bad completely

쭉 늘어지다; (기간을) 늘리다

to lie with limbs extended; to extend

큰 소리로 마구 부르다

to sing loudly and energetically

(무대·경쟁에서) 우아하게 물러나다

to withdraw gracefully

(땀·발진이) 갑자기 돋다

to become covered suddenly

숨을 내쉬다

to exhale

(퇴근을) 기록하다

to record your departure from work

기계처럼 계속 찍어내다

to produce a lot quickly

소름 끼치게 하다

to make someone feel uncomfortable and scared

(자리·시간을) 밀어내다

to take up all the space or time

화려하게 치장하다

to decorate elaborately

(파내서) 찾아내다/구출하다

to find by searching; to rescue from snow

질질 끌다; (이야기를) 끄집어내다

to prolong; to bring out reluctantly

슬그머니 빠져나가다

to leave quickly to avoid something

아슬아슬한 차로 밀어내다

to defeat narrowly

걸러내다, 제거하다

to remove unwanted things

시시하게 꺼져 가다

to end weakly

역겹게 만들다

to disgust someone

말이 끝날 때까지 들어주다

to listen until someone finishes

(자료에서) 확 튀어나와 보이다

to be immediately noticeable

(경쟁에서) 밀리다

to miss a chance because of someone else

(먼저) 연락하다, 손 내밀다

to contact someone for help or connection

크게 읽어주다

to read aloud for others

임대하다, 빌려주다

to let someone use for money

(연필 자국을) 지우다

to erase

크게 외치다; (감사를) 공개 전하다

to call out loudly; to give public thanks

기록을 마치고 나오다; 로그아웃하다

to record departure; to log out

몰래 빠져나가다

to leave secretly

(사람·내용이) 쏟아져 나오다

to flow out of a place

(입안의 것·말을) 툭 뱉다

to force out of the mouth; to say sharply

극도로 스트레스 받게 하다

to make someone very anxious

(얼린 것을) 해동하다; (관계가) 풀리다

to defrost; to become friendlier

솎아내다, 점점 줄다

to make or become less dense

(낡은 논거를) 재탕하다

to present an old idea as if new