문제를 일으키다, 개판되다; (아이가) 삐죽거리다

to behave badly or malfunction

합계가 맞다; (수수께끼가) 풀리다

to make sense; to total correctly

합쳐서 ~이 되다; 결국 ~한 결과다

to total; to amount to

후원하다, 지지하다; (데이터를) 백업하다; 후진하다

to support; to make a copy of data; to reverse

집어넣다, 두들겨 패다

to hit someone repeatedly

터지다; 화내다; (사진을) 확대하다; 인기를 얻다

to explode; to get angry; to blow up in popularity

헤어지다; (시위 등을) 해산시키다

to end a relationship; to disperse

(화제를) 꺼내다; (아이를) 키우다

to mention a topic; to raise a child

(잠든 실력을) 다지다, 리프레시하다

to review and improve a skill

전화하다; (기록·기억을) 떠올리다

to phone someone; to recall

따라잡다; 근황을 나누다

to reach the same level; to exchange news

기분 전환시키다, 북돋우다

to make someone happier

청소하다; 대박을 터뜨리다 (돈)

to make a place clean; to make a big profit

해결되다; (날씨가) 개다; 오해를 풀다

to become clear or resolved

다가오다; (화제·문제가) 올라오다

to approach; to be mentioned or arise

(아이디어를) 떠올리다, 내놓다

to think of an idea or plan

빵 터지다; (정신적으로) 무너지다

to laugh hard; to have a breakdown

(단추를) 채우다; (집을) 리모델링하다

to fasten; to renovate

(문서·계획을) 작성하다

to prepare a document

(기발한 것을) 고안해 내다

to invent something unusual

멋지게 차려입다; 분장하다

to wear fancy clothes; to costume

말끔히 먹다; (관심을) 완전히 흡수하다

to eat all of; to absorb eagerly

결국 ~이 되다/하다

to finally be in a state or place

가득 채우다; (차에) 기름을 완전히 넣다

to make full; to fill with gas

수리하다; (약혼 등을) 주선하다

to repair; to arrange a meeting

후속 조치를 취하다

to take further action after something

(자리에서) 일어나다, 기상하다

to rise from bed

(나쁜 짓을) 벌이다; ~에 이르다

to be busy doing something mischievous

용기를 내다

to gather the courage to do something

포기하다; 끊다 (습관)

to stop trying; to quit a habit

~을 (가망이 없다며) 접다

to stop believing in someone

올라가다; (건물이) 지어지다; (가격이) 오르다

to rise; to be built

자라다, 성장하다

to become an adult

(전화를) 끊다; (옷을) 걸다

to end a call; to put on a hook

지연시키다; 강도 사건을 일으키다; 견디다

to delay; to rob; to remain strong

유지하다; 따라잡다

to maintain; to stay level

~으로 이어지다; ~을 향해 다가가다

to approach gradually an event

(기대에) 부응하다

to meet expectations

(사전·검색으로) 찾아보다; (사람을) 찾아가다

to search for information; to visit

~을 존경하다

to admire someone

지어내다; 화해하다; (시험을) 보충하다; (화장을) 하다

to invent; to reconcile; to compensate

보상하다, 만회하다

to compensate for something bad

망치다; (장소를) 어지르다

to ruin; to make a mess

혼동하다; (물건을) 뒤섞다

to confuse one thing with another

자리를 옮기다; 승진하다; 앞당기다

to advance; to reschedule earlier

(기회를) 놓치다, 거절하다

to refuse an opportunity

(미루던 돈을) 내놓다

to pay money owed

(차로) 데리다; 습득하다; (물건을) 집다; (사람을) 태우다

to collect; to learn casually; to lift

(뒤를) 치우다 (남의)

to tidy someone's mess

(고장·통증이) 심해지다; 과장하다

to misbehave; to emphasize

정지하다; (의자를) 끌어오다; (사이트를) 띄우다

to stop; to move closer; to open on screen

~을 참다, 견디다

to tolerate something unpleasant

(글·사진을) 게시하다; 숙박시켜 주다

to display; to host overnight

계산하다 (레지에서)

to record a sale on a register

~을 찢어버리다

to tear into pieces

(빚·요금을) 쌓다

to accumulate a debt or bill

(풍자로) 패러디하다

to mock by imitation

설치하다; 차리다; 함정에 빠뜨리다

to arrange; to establish; to frame

(계산·채무를) 정산하다

to pay what is owed

나타나다 (기대와 달리); (남을) 깎아내리다

to arrive or appear; to embarrass

닥치다; 입 다무세요

to stop talking

자세를 바로 하다; (밤늦게까지) 깨어 있다

to straighten up; to stay awake late

실수하다

to make a careless mistake

목소리를 높이다; 솔직히 말하다

to talk louder; to voice an opinion

(자리에서) 일어나다; (사람을) 바람맞이다

to rise; to fail to show up

~을 위해 (정당하게) 나서다

to defend someone or something

~을 감싸다, 편들다

to defend verbally

(취미·공부를) 시작하다; (공간·시간을) 차지하다

to start a hobby; to occupy

찢다

to tear into pieces

생각해 내다

to invent an idea

토하다; (갑자기) 만들어 내다

to vomit; to produce suddenly

나타나다; (볼륨을) 높이다; (기회·물건이) 발견되다

to appear; to increase

다 써 버리다

to finish a supply

밤새 기다리다/깨어 있다

to stay awake waiting

깨우다; 깨다

to stop sleeping

~을 (문제로) 자각하다

to become aware of a problem

설거지하다; (영) 손씻다

to do dishes; to wash oneself

(요리를) 빠르게 만들다; (분위기를) 고조시키다

to make quickly; to stir up

(결국) ~하게 되다; (시계를) 감다; 회의를 마치다

to end up; to close

점점 만들어 내다 (땀·용기·식욕)

to gradually develop

마무리하다; 포장하다

to finish; to package

(보고서로) 정리해 쓰다; 야단법석 떨다

to write a report on; to criticize officially

강화하다, 보강하다

to strengthen or improve

솔직히 실토하다

to admit something

(잘못을) 인정하다

to admit responsibility

보강하다, 지지대를 대다

to support or strengthen

~을 (훑어) 평가하다

to assess someone or something

(문제·상대에) 정면으로 맞서다; 정산하다

to confront; to pay

준비하다, 확보하다; 일렬로 세우다

to arrange; to align

마음을 열다; (가게가) 문을 열다; (기회가) 생기다

to share feelings; to start business; to become available

(준비를) 마무리하다, 각오하다

to prepare for

(아부로) 살길 찾다

to flatter for advantage

(자동차·악기를) 정비하다

to service and adjust

(문제·기회가) 별안간 생기다

to appear unexpectedly

(강도·압박이) 누그러지다; 천천히 하다

to become less intense

집중해서 들어봐!

to pay attention and listen

(목표를 위해) 돈을 모으다

to keep money for a purpose

갑자기 우후죽순 생기다

to appear or grow quickly

한 단계 올리다; 주도권을 잡다

to increase; to take initiative

(소문·감정을) 조장하다

to cause trouble or excitement

부족한 만큼 채우다

to refill to a full level

~의 상태·행동을 확인하다

to investigate someone's condition

밀린 ~을 해치우다

to do delayed tasks

(장벽·반대에) 부딪히다

to face an obstacle or opposition

(꾸며낸 계획·이야기를) 짜내다

to invent a story or plan

파헤쳐서 찾아내다

to uncover information or things

(관심·손님을) 불러일으키다

to create support or business

(통증·갈등이) 갑자기 심해지다

to worsen suddenly

(사업을) 접다; 접어 개다

to close a business; to fold

다같이 한 사람을 몰아붙이다

to unite against one person

연결하다; (사람을) 이어주다

to connect; to arrange a meeting

서둘러라

to move or act faster

(사건을) 덮다, 입 막다

to keep something secret

뒤처지지 않고 따라가다

to stay level with someone or something

(비·압박이) 누그러지다

to become less intense

너무 빡빡하게 굴지 마, 풀어라

to become less serious or strict

만나다 (약속해서)

to meet socially

(짐·도구를) 싸다; 고장나다

to put things away; to stop working

알아차리다; (화제를) 다시 꺼내다

to notice; to return to a topic

쌓이다, 밀리다

to accumulate

(기술을) 연마하다; 반질반질 닦다

to improve; to make shiny

떠받치다, 지탱하다

to support something weak

줄을 서다

to wait in a line

~을 집중적으로 읽어 공부하다

to research by reading

환해지다; 기분이 나아지다

to become brighter or happier

꽁꽁 싸서 입다; 묶어 포장하다

to dress warmly; to wrap into a bundle

있는 만큼 매집하다

to buy all of something

갑자기 입을 다물다

to suddenly refuse to talk

(흔적·진실을) 덮다, 은폐하다

to hide the truth about something

몰래 슬며시 다가가다

to approach quietly and unnoticed

(가격·수요를) 올리다

to force a price upward

(피하기 어려운 것을) 직시하다

to accept something difficult honestly

확정하다, 다지다

to make more definite

짝을 지어주다/이루다

to form pairs

활기가 돋다, 기운을 내다

to become lively or cheerful

(점수·비용을) 쌓아 올리다

to accumulate a score or debt

(억압에 맞서) 봉기하다

to rebel against authority

몰아 모으다; 올림하다

to gather; to round upward

예상 밖의 장애에 부딪히다

to encounter an obstacle

완전히 망치다

to ruin something badly

(집·사업을) 팔아 정리하다

to sell one's house or business

형태를 갖추다; 제대로 하라

to develop; to improve behavior

허겁지겁 사가지다

to buy quickly before it's gone

흡수하다; (분위기를) 만끽하다

to absorb; to enjoy fully

활력을 불어넣다

to make more exciting

헤어지다; 흩어지다; (두 사람을) 떼어놓다

to separate; to divide

(강자·시험에) 맞서다, 견디다

to resist; to endure testing

(회사를) 차리다; (기계가) 시동 걸다

to launch a business; to start an engine

새우다, 늦게까지 안 자다

to go to bed later than usual

정리하다; 자세를 바로 하다

to tidy; to stand erect

(대화·관계·연주를) 시작하다

to begin a conversation or music

요약하다; 총평하다

to summarize

깔끔하게 정리하다

to make a place neat

묶다; (일을) 매듭짓다; (교통을) 마비시키다

to fasten; to finish; to block

조금 손보다, 보완하다

to improve small details

타이핑해 정리하다

to write up in finished form

데우다; 워밍업하다; (분위기가) 풀리다

to heat; to prepare; to become lively

저울질해 판단하다

to consider pros and cons

(속임수를) 정신 차리고 눈치채다

to become aware of the truth

집중적으로 벼락치기하다

to study quickly and intensively

예약이 가득 차다

to become fully reserved

(감정이) 솟구치다

to rise to the surface

(수치·등급을) 올리다

to increase a number or level

완전히 태우다; (도로를) 질주하다

to destroy by fire; to drive very fast

바르듯 아부하다

to flatter to gain favor

썰다, 잘게 나누다

to cut into small pieces

(마지못해) 돈을 뱉다; 기침으로 뱉다

to pay unwillingly

(몸을) 웅크리다; 소파에 늘어지다

to lie with your body curved

말라붙다; (말·아이디어가) 뚝 끊기다

to dry completely; to stop suddenly

마무리하다; 마저 다 쓰다

to complete the last part

손 씻고 단정히 손보다

to wash and tidy yourself

데우다; (상황이) 과열되다

to warm; to become intense

웅크려 모으다/모이다

to gather closely

(가격·수치를) 치솟이다; (차를) 들어올리다

to raise sharply; to lift with a jack

(소란·먼지를) 일으키다

to cause trouble or dust to rise

(신발 끈을) 묶다

to fasten shoelaces

(칭찬을) 흡족히 받아먹다

to accept praise or info eagerly

환해지다; (담배에) 불 붙이다; 켜지다

to become bright or happy; to ignite

몸을 풀다 (운동 전)

to stretch before exercise

연결되다, 합류하다

to connect or join together

잔뜩 싣다/사다

to fill with a lot of something

잠그고 두다; (건물을) 잠그고 마치다

to fasten securely; to close a place

(가격을) 올리다; (문서에) 수정 표시하다

to raise a price; to add notes

으깨다; (곡을) 믹스하다

to crush soft food; to blend songs

기준에 미치다, 견주어 보다

to reach the required standard

갑자기 나타나다

to appear suddenly

(규모·속도를) 확대하다

to increase sharply

(규모를) 확대하다

to increase in size or amount

가입하다, 등록하다

to register for something

박살 내다

to destroy by crashing

속도를 올리다

to move or happen faster

잔뜩 비축하다

to buy a large supply

(용기·기억을) 짜내 모으다

to gather effort or courage

부어오르다; (가슴이) 벅차다

to become swollen; to fill with pride

실수하게 만들다; 발이 걸리다

to cause a mistake; to stumble

(감정을) 삭이다, 밀어 넣다

to hide emotions instead of expressing them

(근육·기대·교통을) 키우다/쌓이다

to develop gradually; to accumulate

덩치를 키우다; (수량을) 늘리다

to gain muscle; to increase volume

단추를 채우다; (일을) 빈틈없이 마무리하다

to fasten buttons; to finalize

마법처럼 떠올리다/불러내다

to make something appear as if by magic

(기계·음량·분위기를) 최고로 올리다

to turn up or intensify

잘게 썰다; (기분을) 상하게 하다

to chop into pieces; to upset someone

(기억·과거를) 건져올리다

to uncover long-buried things

~할 기운이 나다

to have the energy for something

(기계를) 점화하다; (사람을) 고무신동시키다

to start an engine; to excite

주워 모으다

to collect into one place

(팀·프로젝트를) 이끌다

to lead a team or project

(부탁하러) 연락하다

to contact someone for a favor (slang)

숨어 지내다, 틀어박히다

to hide or shut oneself away

몸·분위기를 풀다

to relax your body or manner

들어맞다, 일치하다

to be the same as something else

(마지막 걸) 닦아 치우다; 완전 점령하다

to finish the last bits; to win everything

(관계·상처를) 수습하다/치료하다

to repair a relationship or wound

전원을 켜다

to turn a machine on

(빨리 요리해) 마련하다

to prepare food quickly

(음식·콘텐츠를) 내놓다

to present food or content

바느질로 잇다; (계약을) 싹 묶다

to stitch; to secure completely

(수치가) 치솟다

to rise very fast

합산하다

to add up numbers

팀을 이루다, 합류하다

to join forces with someone